我們一家三口第一次在A國過農曆新年。這里沒有什麼農曆新年氣氛,不過,華人店舖里有賣一些應節食品,所以特地買了一些回家。雖然這些餅乾有的賣十多塊錢澳幣一桶,但為了讓家里有一點點的新年氣氛,只好忍痛買下了。這些餅乾還是來自M國Johor的呢!
除夕夜在朋友家吃過團圓飯之後,回到家里在家外面玩煙花。
BB把煙花轉來轉去,轉到我頭都暈了!
BB,不要東張西望,一不留神,可能就會燒到你的褲子哦!
嘩!好漂亮的煙花!
Monday, 26 January 2009
Sunday, 25 January 2009
沙雕
昨天我們到Frankston去看沙雕,車程大概是45分鐘。今次沙雕的主題為“恐龍故事”。
這是有關於兩兄妹把沙堆積、凝固並雕琢成恐龍造型的故事。
真想進去踩幾腳,看有多結實。
這天的太陽很猛烈,拍照時我們的眼睛都快睜不開了。
嗯,身型越來越有點像恐龍了,真可怕!
我不知道這里有一隻恐龍,還是兩隻。
這隻恐龍看來似曾相識,但就是忘了它叫什麼名字。
嘩!好嚇人的恐龍哩!
大恐龍在吞小恐龍。
這是一隻鳳凰嗎?
這架挖土機是真的可以操作的,只要放兩塊錢澳幣就可以玩了!BB總共玩了3次!
我們在排隊拿氣球。終於輪到我們了!BB要了一隻恐龍氣球。
看!我為恐龍畫上了兩隻眼睛。
看完沙雕後在附近的海灘上散步。肥仔和BB開心地把鞋子脫掉。
看到他們兩父子正走在一條橋上面嗎?
海風很大,把我們的頭髮都吹亂了!
BB在很開心地用麵包喂小鳥。
天氣太熱,來一支Bart Simpson雪糕吧!
這是有關於兩兄妹把沙堆積、凝固並雕琢成恐龍造型的故事。
真想進去踩幾腳,看有多結實。
這天的太陽很猛烈,拍照時我們的眼睛都快睜不開了。
嗯,身型越來越有點像恐龍了,真可怕!
我不知道這里有一隻恐龍,還是兩隻。
這隻恐龍看來似曾相識,但就是忘了它叫什麼名字。
嘩!好嚇人的恐龍哩!
大恐龍在吞小恐龍。
這是一隻鳳凰嗎?
這架挖土機是真的可以操作的,只要放兩塊錢澳幣就可以玩了!BB總共玩了3次!
我們在排隊拿氣球。終於輪到我們了!BB要了一隻恐龍氣球。
看!我為恐龍畫上了兩隻眼睛。
看完沙雕後在附近的海灘上散步。肥仔和BB開心地把鞋子脫掉。
看到他們兩父子正走在一條橋上面嗎?
海風很大,把我們的頭髮都吹亂了!
BB在很開心地用麵包喂小鳥。
天氣太熱,來一支Bart Simpson雪糕吧!
Tuesday, 20 January 2009
明天要回“娘家”了
明天將會是我第一次回“娘家”。這個“娘家”就是我工作的護理院的母公司。
我一直是屬於“娘家”的人,但從來沒有去過“娘家”,而我的personnel file一直都是存放在“娘家”的,薪水也是由“娘家”發給我的,所以我很可怜,只能一個月出一次糧(護理院的同事是每兩周出糧的,而且是直接匯入他們的銀行賬戶里),而我,只能耐心地等“娘家“發出銀行支票給我,然後要等到周五我不用上班時,才能到銀行去進支票,之後還要等3個工作天,才會拿到薪水。你說,我可怜不?
還好,陪我一起可怜的還有我的上司。整個護理院就只有他和我是“娘家”的人,所以每兩個星期,我們只能流著口水,看同事們高高興興地拿薪水。
不知道“娘家”的工作環境如何。還好“娘家”的人已經多次在電話和email中“認識”過了,所以人事方面應該還好吧。只是,工作方面有點擔心。這一次可以說是“娘家”“借”我過去用的。護理院的工作已經讓我做得透不過氣來,“娘家”的工作看來也不會少,不然就不會被“借去”整個星期。
一直以為,多懂一種語言是個優勢,但在這里,多懂一種語言,就會讓你變得“好使好用”。
在母公司工作的一位教會朋友就說過,公司請到我簡直是“拾到囉”,因為之前從來沒有一個人可以做翻譯。所以他們現在就是盡量地大用特用,不管是在護理院還是“娘家”,不管是什麼人,也不管是做翻譯,還是傳譯,還是代聽電話,還是其他的什麼事,都必定會找我來做,加上本身在護理院還有一大堆工作,簡直是做到我“貼地”!
聽院長和上司說,之前做我這個職位的人,就是因為工作量太多,人人都找她做事,所以,她辭職不幹了。有了上一次的經驗,院長和上司就跟我說,如果有任何人找我做事,就叫他們先找我上司,再由我上司來安排。
可是,在我跟經常找我做事的主廚傳達了他們的話後,主廚好像有點不悅。所以,之後有誰找我幫忙,我都不敢再多話了,只好默默地,快手快腳做完事情。
肥仔說,不用做得那麼快。但我說,不做的話,工作就會越積越多,工作並不會因為你做得慢,就會變少,因為這些工作始終都是必需由我去做的。
上司知道我工作量大,常常 問我累不累。剛開始時,我說不累,但後來實在是做得有點體力不支了,只好如實告訴他,真得做得有點累了。上司就忙安慰,現在是比較忙。但依我看,以後還會更忙,因為護理院準備擴建了!
但願,擴建時會多請幾個助理!
我一直是屬於“娘家”的人,但從來沒有去過“娘家”,而我的personnel file一直都是存放在“娘家”的,薪水也是由“娘家”發給我的,所以我很可怜,只能一個月出一次糧(護理院的同事是每兩周出糧的,而且是直接匯入他們的銀行賬戶里),而我,只能耐心地等“娘家“發出銀行支票給我,然後要等到周五我不用上班時,才能到銀行去進支票,之後還要等3個工作天,才會拿到薪水。你說,我可怜不?
還好,陪我一起可怜的還有我的上司。整個護理院就只有他和我是“娘家”的人,所以每兩個星期,我們只能流著口水,看同事們高高興興地拿薪水。
不知道“娘家”的工作環境如何。還好“娘家”的人已經多次在電話和email中“認識”過了,所以人事方面應該還好吧。只是,工作方面有點擔心。這一次可以說是“娘家”“借”我過去用的。護理院的工作已經讓我做得透不過氣來,“娘家”的工作看來也不會少,不然就不會被“借去”整個星期。
一直以為,多懂一種語言是個優勢,但在這里,多懂一種語言,就會讓你變得“好使好用”。
在母公司工作的一位教會朋友就說過,公司請到我簡直是“拾到囉”,因為之前從來沒有一個人可以做翻譯。所以他們現在就是盡量地大用特用,不管是在護理院還是“娘家”,不管是什麼人,也不管是做翻譯,還是傳譯,還是代聽電話,還是其他的什麼事,都必定會找我來做,加上本身在護理院還有一大堆工作,簡直是做到我“貼地”!
聽院長和上司說,之前做我這個職位的人,就是因為工作量太多,人人都找她做事,所以,她辭職不幹了。有了上一次的經驗,院長和上司就跟我說,如果有任何人找我做事,就叫他們先找我上司,再由我上司來安排。
可是,在我跟經常找我做事的主廚傳達了他們的話後,主廚好像有點不悅。所以,之後有誰找我幫忙,我都不敢再多話了,只好默默地,快手快腳做完事情。
肥仔說,不用做得那麼快。但我說,不做的話,工作就會越積越多,工作並不會因為你做得慢,就會變少,因為這些工作始終都是必需由我去做的。
上司知道我工作量大,常常 問我累不累。剛開始時,我說不累,但後來實在是做得有點體力不支了,只好如實告訴他,真得做得有點累了。上司就忙安慰,現在是比較忙。但依我看,以後還會更忙,因為護理院準備擴建了!
但願,擴建時會多請幾個助理!
Monday, 19 January 2009
BB上學不再哭了!
BB上幼兒園已經有3個月了,今天上學卻是他第一次不哭。
不知道,他不哭的原因是否跟他有了一個新書包--McQueen書包有關?
因為Toys 'R' Us有大減價,星期日特地去買個書包給他。新書包裝滿了東西後,會鼓起來,像一輛跑車,很可愛,難怪BB會對它愛不釋手。回到家已經第一時間從他的舊書包里,把他的帽子取出,放入新書包里。
今早他也滿心歡喜地背起他的新書包出門,一路上,他在車里緊緊抓住他的新書包,好像怕會被人搶走似的。
BB平時一到學校就會大哭起來,今早卻是很主動地走進學校里。進入學校把書包放好後,竟也沒哭。早知這樣,就應該早點買這個書包啦!
不過,BB不哭也可能跟他的朋友有關。
將BB安頓好後 ,突然有個西人小孩Ron跑過來。BB看見他,很是高興,還用小拳頭在Ron的肚子上輕輕鎚幾下,接著Ron也用他的小拳頭,輕輕地鎚BB的肚子,同樣是很高興的樣子,像是兩個好朋友久別重逢的樣子。這一幕讓我很驚訝,原來,現在的小孩子是這樣打招呼的!
通常我要離開時,BB都會緊緊抓住我的手,然後大哭。今天,他卻只顧著跟Ron玩,我跟他說要走了,他看也不看我,只點一點頭。後來,肥仔也跑過來跟他說拜拜,他竟然很高興地跟我們揮手 。
BB沒有不舍得我,讓我很不習慣,但同时,我感到很高興,因為,BB終於獨立了!
Thursday, 15 January 2009
BB,生日快樂!
大家好,今天是我“牛一”,我請大家看fireworks!很漂亮,是不是?
好啦,看完fireworks換上傳統的蠟燭,蠟燭還會播出生日歌的呢!
嗯,許什麼願好呢?好吧,希望現在正在看我mummy的blog的人都會買很多很多的玩具車給我,要Transformer的哦,我較喜歡的有Optimus Prime, Bumblebee, Ratchet, Bulkhead, Prowl, Megatron和Starscream。先謝過大家啦!好啦,許好願,我要吹蠟燭了,各位哥哥姐姐,我的願望能否成真,就看你們了!:)
切蛋糕儀式要開始囉,嘩,這水果蛋糕有點難度哩!errr…… 我切!
Daddy,我知道這蛋糕很吸引人,可是,請你不要一直望著我的蛋糕啦,都快被你的眼睛“吃”光了!
各位哥哥姐姐,我是很想跟你們一起分享這塊蛋糕的,可惜我們現在相隔十萬八千里,所以我只好替你們吃完它囉!mmm... ... 好吃,好吃,我下次再請你們吃蛋糕啦!
好啦,看完fireworks換上傳統的蠟燭,蠟燭還會播出生日歌的呢!
嗯,許什麼願好呢?好吧,希望現在正在看我mummy的blog的人都會買很多很多的玩具車給我,要Transformer的哦,我較喜歡的有Optimus Prime, Bumblebee, Ratchet, Bulkhead, Prowl, Megatron和Starscream。先謝過大家啦!好啦,許好願,我要吹蠟燭了,各位哥哥姐姐,我的願望能否成真,就看你們了!:)
切蛋糕儀式要開始囉,嘩,這水果蛋糕有點難度哩!errr…… 我切!
Daddy,我知道這蛋糕很吸引人,可是,請你不要一直望著我的蛋糕啦,都快被你的眼睛“吃”光了!
各位哥哥姐姐,我是很想跟你們一起分享這塊蛋糕的,可惜我們現在相隔十萬八千里,所以我只好替你們吃完它囉!mmm... ... 好吃,好吃,我下次再請你們吃蛋糕啦!
Thursday, 1 January 2009
新年快樂!
Daddy今天扮演廚師的角色,正在為我們烤羊扒。
嗯,有洋蔥和蘑菇做配料,一定很美味!
Daddy,不要偷吃!
嘩!Daddy烤的羊扒還真好吃呢!
還有,烤大蝦美味得讓我停不了口!
這就是我跟Daddy一起合作釣到的Rainbow Trout啦!
Daddy又在施展他的廚藝了。
噹噹噹噹……美味可口的烤魚已經烤好啦!快吃一口!
別只顧著看我啦,看一看我後面有什麼?
喂!你別跑啦,快告訴我你是什麼東東啊?鳥不像鳥,雞不像雞,是什麼啊?快報上名啦!
好在Daddy跑錯了路,才讓我們“意外”發現到這個旅遊勝地。嘩!好多鸚鵡哦!
新年快樂!祝大家新的一年事事順意!
今天,我們約了一 位朋友,到Macclesfield去釣魚,車程大概是一個小時吧。由於我不太懂得看地圖,去的時候,走了一條很偏僻的山路,當時,實在擔心會不會遇上山賊。心驚了約廿分鐘後,看到了小鎮高興的喊了出來!
沒多久,我們終於到了目的地。由於之前一路上沒有看到其他的車輛,以為只有我們到那里釣魚。但原來,那里早已有很多人在釣魚了!很想去問人家,“你們是走哪一條路來的啊?怎麼都沒有看見你們的?”
找到了一張木桌子和BBQ火爐,肥仔就充當大廚師,為我們燒羊扒和大蝦。但是,天公不作美,突然下起雨來,只好移到Picnic Shelter去繼續BBQ。除了偶爾下點雨之外,天氣還很不錯,不太熱,也不太冷。不過,BB和我就穿上了冷衣,肥仔他自以為很strong,只穿了短袖衣。我就不太相信他不冷!
吃了羊扒,終於要好戲上場了,一起釣魚去!
原來,肥仔是不會釣魚的,常常都讓魚兒吃掉了魚餌。當我們前後左右的人都已經釣到魚後,肥仔的魚桶還是kosong的!當然,這完全不是肥仔的錯,因為有個BB在“搞搞震”!他不是把魚竿搖來搖去,就是上下擺動。終於到了第7次,才釣到了一條rainbow trout。這是BB和肥仔,兩父子第一次合作釣到魚,值得紀念!還好,我們帶來了相機和攝影機,拍下了這歷史性的一刻。
這條魚重740 gram,讓工作人員去骨切片後,就把它燒來吃了。鮮橙色的魚肉,燒後變成粉紅色,很漂亮,也很鮮甜。
回家途中因為走錯路,到了一個旅遊景點(Dandenong National Park),當時很多旅客在那里觀賞鳥兒,有雪白的大鸚鵡,也有紅紫色的小鳥(忘了名字)。
下車拍了照,買了杯咖啡,就繼續開車回家。這一次,沒有再走錯路了,也把朋友安全地送回家。
嗯,有洋蔥和蘑菇做配料,一定很美味!
Daddy,不要偷吃!
嘩!Daddy烤的羊扒還真好吃呢!
還有,烤大蝦美味得讓我停不了口!
這就是我跟Daddy一起合作釣到的Rainbow Trout啦!
Daddy又在施展他的廚藝了。
噹噹噹噹……美味可口的烤魚已經烤好啦!快吃一口!
別只顧著看我啦,看一看我後面有什麼?
喂!你別跑啦,快告訴我你是什麼東東啊?鳥不像鳥,雞不像雞,是什麼啊?快報上名啦!
好在Daddy跑錯了路,才讓我們“意外”發現到這個旅遊勝地。嘩!好多鸚鵡哦!
新年快樂!祝大家新的一年事事順意!
今天,我們約了一 位朋友,到Macclesfield去釣魚,車程大概是一個小時吧。由於我不太懂得看地圖,去的時候,走了一條很偏僻的山路,當時,實在擔心會不會遇上山賊。心驚了約廿分鐘後,看到了小鎮高興的喊了出來!
沒多久,我們終於到了目的地。由於之前一路上沒有看到其他的車輛,以為只有我們到那里釣魚。但原來,那里早已有很多人在釣魚了!很想去問人家,“你們是走哪一條路來的啊?怎麼都沒有看見你們的?”
找到了一張木桌子和BBQ火爐,肥仔就充當大廚師,為我們燒羊扒和大蝦。但是,天公不作美,突然下起雨來,只好移到Picnic Shelter去繼續BBQ。除了偶爾下點雨之外,天氣還很不錯,不太熱,也不太冷。不過,BB和我就穿上了冷衣,肥仔他自以為很strong,只穿了短袖衣。我就不太相信他不冷!
吃了羊扒,終於要好戲上場了,一起釣魚去!
原來,肥仔是不會釣魚的,常常都讓魚兒吃掉了魚餌。當我們前後左右的人都已經釣到魚後,肥仔的魚桶還是kosong的!當然,這完全不是肥仔的錯,因為有個BB在“搞搞震”!他不是把魚竿搖來搖去,就是上下擺動。終於到了第7次,才釣到了一條rainbow trout。這是BB和肥仔,兩父子第一次合作釣到魚,值得紀念!還好,我們帶來了相機和攝影機,拍下了這歷史性的一刻。
這條魚重740 gram,讓工作人員去骨切片後,就把它燒來吃了。鮮橙色的魚肉,燒後變成粉紅色,很漂亮,也很鮮甜。
回家途中因為走錯路,到了一個旅遊景點(Dandenong National Park),當時很多旅客在那里觀賞鳥兒,有雪白的大鸚鵡,也有紅紫色的小鳥(忘了名字)。
下車拍了照,買了杯咖啡,就繼續開車回家。這一次,沒有再走錯路了,也把朋友安全地送回家。
Subscribe to:
Posts (Atom)